-
1 dining facilities
столовые принадлежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dining facilities
-
2 eating facilities
столовые принадлежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eating facilities
-
3 dining facilities
столовые принадлежностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dining facilities
-
4 eating facilities
столовые принадлежностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eating facilities
-
5 eating utensils
-
6 eating irons
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > eating irons
-
7 Backgeschirr
n мор. -
8 dining kitchen and dining hall equipment
Логистика: кухонные и столовые принадлежностиУниверсальный англо-русский словарь > dining kitchen and dining hall equipment
-
9 eating utensils
Логистика: столовые принадлежности -
10 mess kit
['meskɪt]1) Общая лексика: котелок2) Морской термин: комплект камбузных принадлежностей3) Американизм: комплект столовых принадлежностей (котелок, ложка), котелок и столовый прибор (для солдат, туристов) -
11 side arms
1) Военный термин: личное оружие, столовые принадлежности (напр. ложка, вилка), носимое личное оружие (напр. пистолет, кортик, кинжал)2) Оружейное производство: оружие, носимое на портупее или поясном ремне, пистолет, револьвер3) юр.Н.П. холодное оружие (but not firearms) -
12 Backgeschirr
сущ. -
13 couverts
гл. -
14 side arms
носимое личное оружие (напр. пистолет, кортик, кинжал) ; разг. столовые принадлежности (напр. ложка, вилка)* * * -
15 dining kitchen and dining hall equipment
English-Russian dictionary of logistics > dining kitchen and dining hall equipment
-
16 mess kit
личные столовые принадлежности военнослужащего ( для приема пищи) ; Бр. выходная форма одежды -
17 commodity
[kə'mɔdɪtɪ]n(часто pl) товар, предмет купли, предмет продажи, продукт, продукт для продажи, предмет потребления- essential commodities
- marketable commodities
- export commodities
- commodity market
- commodity exchange
- commodity warehouse
- commodity credit
- commodity production
- commodity turnover
- commodity prices
- commodity composition
- commodity capital
- demand for this commodityCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому существительному товар соответствуют в английском языке существительные commodity, goods, wares. Commodity - это то, что может быть продано за деньги (предмет купли или продажи независимо от его происхождения): labour is bought and sold as any other commodity труд продается и покупается, как любой другой товар; water sometimes becomes a precious commodity вода иногда становится ценным товаром. Goods - товары, изделия, продукция, специально изготовленная для продажи: grocery goods бакалейные товары; electrical goods электротовары. Wares - мелкие предметы розничной торговли, изделия ручной работы: hand-made wares кустарные изделия; willow wares плетеные изделия; luxury/fancy wares модные безделушки. (2.) Кроме существительного wares, имеющего форму только множественного числа, есть суффикс ware, образующий собирательные имена существительные с собственным значением (предметы, предназначенные для чего-либо): tableware столовые принадлежности; silverware серебряная посуда; ovenware предметы, предназначенные для использования в духовом шкафу; headwear головные уборы; footwear обувь -
18 hall
1. n зал; большое помещениеdance hall — дансинг, танцевальный зал
lecture hall — конференц-зал, аудитория
2. n возвыш. чертог3. n здание колледжа или университета, предназначенное для собраний или занятий; университетское общежитиеcongress hall — зал собраний, конгресс-холл
4. n студенты, живущие или занимающиеся в этом зданииcity hall — ратуша, здание муниципалитета, городского совета
5. n редк. университетский колледж6. n университетская столовая7. n обед в университетской столовой8. n административное зданиеtown hall — ратуша, здание муниципалитета
9. n холл, вестибюль, приёмная; коридор10. n помещичий дом, усадьба11. n разг. мюзик-холлСинонимический ряд:1. assembly hall (noun) assembly hall; convention hall; lyceum; meetinghouse2. college building (noun) arts building; assembly room; auditorium; classroom building; college building; dormitory; meeting hall; meeting house; science building3. entryway (noun) anteroom; corridor; couloir; entrance; entry; entryway; foyer; hallway; lobby; passage; passageway; vestibule4. public building or room (noun) ballroom; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; gymnasium; meeting place; music hall; public building or room -
19 כֵּלִים
* * *כֵּלִיםכּלִי ז' [ר' כֵּלִים, כּלֵי-]1.инструмент, утварь 2.сосуд, посуда 3.oрган 4.фигура (шахм.)כּלֵי אוֹכֶלпосудаכּלִי בִּיטוּיсредство выражения (мыслей)כּלֵי בַּיִתдомашняя утварьכּלֵי דָםкровеносные сосудыכּלֵי הַקָשָהударные музыкальные инструментыכּלֵי זַיִןоружие (уст.)כּלֵי זֶמֶרмузыкальные инструментыכּלִי חֶמדָהдорогая вещьכּלֵי חֶרֶסглиняная, фарфоровая посудаכּלִי יְרִייָהогнестрельное оружиеכּלֵי כֶּסֶףсеребряные изделия, гл. обр. столовые приборыכּלֵי כּתִיבָהписьменные принадлежностиכּלֵי מִטבָּחкухонная посудаכּלֵי מִיטָהпостельные принадлежностиכּלֵי מֵיתָרструнные инструментыכּלֵי מִלחָמָה1.оружие, военное снаряжение 2.павшие в бою (архаич.)כּלִי מַשחִיתразрушительное оружиеכּלֵי נְגִינָהмузыкальные инструментыכּלֵי נְשִימָהдыхательные органыכּלֵי נְשִיפָהдуховые инструментыכּלֵי נֶשֶקоружиеכּלֵי עֲבוֹדָהрабочие инструментыכּלֵי פּרִיטָהщипковые инструментыכּלֵי קוֹדֶשслужители культаכּלִי קִיבּוּלёмкость, вместилищеכּלֵי קֶשֶתсмычковые инструментыכּלֵי רַחֲצָהумывальные принадлежностиכּלִי רֶכֶבтранспортное средствоכּלֵי שוּלחָןстоловая посудаכּלֵי שַחמָטшахматные фигурыכּלִי שַיִטплавучее средствоכּלֵי שִׂירטוּטчертёжные принадлежностиכּלִי שָרֵתвещь или человек, используемый для достижения целиכּלִי תַחבּוּרָהсредство транспортаכּלֵי תִקשוֹרֶתсредства коммуникации, прессаכִּכלִי אֵין חָפֵץ בּוֹникому ненужныйמִכּלִי רִאשוֹןиз первоисточникаנֶחבָּא אֶל הַכֵּלִיםскромный, застенчивыйכּלֵי נְקִישָהударные муз. инструментыכּלִי עֵזֶרвспомогательное средство, инструментכּלֵי צוֹרорудия из кремня -
20 כִּכלִי אֵין חָפֵץ בּוֹ
כִּכלִי אֵין חָפֵץ בּוֹникому ненужныйכּלִי ז' [ר' כֵּלִים, כּלֵי-]1.инструмент, утварь 2.сосуд, посуда 3.oрган 4.фигура (шахм.)כּלֵי אוֹכֶלпосудаכּלִי בִּיטוּיсредство выражения (мыслей)כּלֵי בַּיִתдомашняя утварьכּלֵי דָםкровеносные сосудыכּלֵי הַקָשָהударные музыкальные инструментыכּלֵי זַיִןоружие (уст.)כּלֵי זֶמֶרмузыкальные инструментыכּלִי חֶמדָהдорогая вещьכּלֵי חֶרֶסглиняная, фарфоровая посудаכּלִי יְרִייָהогнестрельное оружиеכּלֵי כֶּסֶףсеребряные изделия, гл. обр. столовые приборыכּלֵי כּתִיבָהписьменные принадлежностиכּלֵי מִטבָּחкухонная посудаכּלֵי מִיטָהпостельные принадлежностиכּלֵי מֵיתָרструнные инструментыכּלֵי מִלחָמָה1.оружие, военное снаряжение 2.павшие в бою (архаич.)כּלִי מַשחִיתразрушительное оружиеכּלֵי נְגִינָהмузыкальные инструментыכּלֵי נְשִימָהдыхательные органыכּלֵי נְשִיפָהдуховые инструментыכּלֵי נֶשֶקоружиеכּלֵי עֲבוֹדָהрабочие инструментыכּלֵי פּרִיטָהщипковые инструментыכּלֵי קוֹדֶשслужители культаכּלִי קִיבּוּלёмкость, вместилищеכּלֵי קֶשֶתсмычковые инструментыכּלֵי רַחֲצָהумывальные принадлежностиכּלִי רֶכֶבтранспортное средствоכּלֵי שוּלחָןстоловая посудаכּלֵי שַחמָטшахматные фигурыכּלִי שַיִטплавучее средствоכּלֵי שִׂירטוּטчертёжные принадлежностиכּלִי שָרֵתвещь или человек, используемый для достижения целиכּלִי תַחבּוּרָהсредство транспортаכּלֵי תִקשוֹרֶתсредства коммуникации, прессаמִכּלִי רִאשוֹןиз первоисточникаנֶחבָּא אֶל הַכֵּלִיםскромный, застенчивыйכּלֵי נְקִישָהударные муз. инструментыכּלִי עֵזֶרвспомогательное средство, инструментכּלֵי צוֹרорудия из кремня
См. также в других словарях:
столовые приборы — столовые приборы: Изделия, предназначенные для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51687-2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие технические условия оригинал документа: кухонные принадлежности: Изделия, предназначенные для приготовления и раздачи пищи. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кухонные принадлежности — кухонные принадлежности: Изделия, предназначенные для приготовления и раздачи пищи. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Denby Pottery Company — Ltd Год основания 1809 Расположение Денби, Дербишир Отрасль лёгкая промышленность Продукция посуда, столовые принадлежн … Википедия
БУФЕТНЫЙ — БУФЕТНЫЙ, буфетная, буфетное. 1. прил. к буфет. 2. в знач. сущ. буфетная, буфетной, жен. Комната в барских домах, где хранилась посуда и столовые принадлежности (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нержавеющая сталь AISI 304 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Материалы и изделия, контактирующие с пищевыми продуктами — (далее материалы и изделия), материалы и изделия, применяемые для изготовления, упаковки, хранения, перевозок, реализации и использования пищевых продуктов, в том числе технологическое оборудование, приборы и устройства, тара, посуда, столовые… … Официальная терминология
Материалы и изделия, контактирующие с пищевыми продуктами — МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯ, КОНТАКТИРУЮЩИЕ С ПИЩЕВЫМИ ПРОДУКТАМИ, материалы и изделия, применяемые для изготовления, упаковки, хранения, перевозок, реализации и использования пищевых продуктов, в том числе технологическое оборудование, приборы и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Lucayan Resort by Kees Vacations — (Оушен Сити,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 119 72nd Street … Каталог отелей
Extended Stay Canada - St. John' s - Downtown — (Сент Джонс,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адре … Каталог отелей
TownePlace Suites Raleigh Cary/ Weston Parkway — (Кэри,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
